Der Begriff Propolis stammt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie “vor der Stadt” (von pro = vor und polis = Stadt), vielfach wird er sinngemäß auch als “Verteidigung der Stadt” übersetzt. Wegen seiner Form und seines Aussehens wird Propolis auch als Bienenkittharz bezeichnet.
Bienen nutzen das Kittharz Propolis um ihr Bienenvolk und ihren Bienenstock vor Krankheitserregern zu schützen. Propolis dient den Bienen zum Abdichten von kleinen Öffnungen, Spalten und Ritzen. Auch werden verschiedene Oberflächen, wie beispielsweise das Innere der Wabenzellen für die Brut, mit einem hauchdünnen Propolisfilm überzogen. Im Bienenstock vorhandene, von den Bienen nicht entfernbare Fremdkörper oder Unrat werden ebenfalls mit diesem Stoff abgekapselt.
Für die Herstellung des Propolis sammeln die Bienen vorwiegend im Frühjahr Harze von den Bäumen.
Durch Vermischen mit Wachs und Drüsensäften der Bienen entsteht ein einzigartiges Naturprodukt.
Das Propolisextrakt in den HOYER Bio-Propolis forte Kapseln stammt von streng kontrollierten biologisch arbeitenden Imkereien.
Bezeichnung des Lebensmittels: Nahrungsergänzungsmittel
Verzeichnis der Zutaten und die Menge bestimmter Zutaten oder Klassen von Zutaten:
56 % Propolisextrakt*, Acerolafruchtpulver* (mit Maltodextrin*), Kapselhülle: Cellulose.
*= aus kontrolliert ökologischer Erzeugung
Gehalt in 1 Kapsel: Propolisextrakt 200 mg, natürliches Vitamin C 12 mg = 15 % des empfohlenen Tagesbedarfs Gehalt in 2 Kapseln: Propolisextrakt 400 mg, natürliches Vitamin C 24 mg = 30 % des empfohlenen Tagesbedarfs
Zutaten/Verarbeitungshilfsstoffe, die im Enderzeugnis vorhanden sind und die Allergien und Unverträglichkeiten auslösen: keine
Nettofüllmenge des Lebensmittels: 30 Steck-Kapseln, 10,7 g
besondere Anweisungen für Aufbewahrung und/oder Anweisungen für die Verwendung:
Angegebene empfohlene tägliche Verzehrsmenge nicht überschreiten. Nahrungsergänzungsmittel sollten nicht als Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise verwendet werden. Außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern lagern.
Name und Anschrift des Lebensmittelunternehmers:
HOYER GmbH, Steinbruchstrasse 18, D-82398 Polling, DE-ÖKO-001
Gebrauchsanleitung:
Im Allgemeinen täglich eine, bei erhöhtem Bedarf zwei, Kapseln unzerkaut mit viel Flüssigkeit schlucken. Bei Bedarf kann man die Kapsel durch Auseinanderziehen öffnen und den Inhalt z.B. mit Joghurt, Müsli oder einem Getränk mischen.
Nährwertdeklaration pro 100g:
Nicht erforderlich gem. Artikel 29, Abs. 1, Satz a) der VERORDNUNG (EU) Nr. 1169/2011
Dieses Lebensmittel fällt in den Geltungsbereich der Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel.
